No.13 | MAP② 13 | 中津万象園 丸亀美術館 Nakazu Banshoen Garden and Marugame Museum of Art Unique Venues 歴史的建造物 Historical Buildings 現存最古の煎茶席(観潮楼）とヒューマンスケールなお庭で清遊のひとときを Enjoy an excursion at Japan's oldest existing tea ceremony room (Kanchoro) and a perfectly-sized garden 会議、レセプション、茶会、イベント Conferences, receptions, tea ceremonies, events Nakazu Banshoen is an intimate, perfectly-sized garden, and is also referred to as a "Daimyo strolling Garden". The adjacent conference hall, Dairitsutei (waiting room), tea ceremony room (main building/Kanchoro), cafe space (Kaibotei), and restaurant (Kaifutei) are connected by pathways which also lead to a pottery building, art gallery, and other cultural facilities. On the shore at the park’s north end is a plaza with an attached stage, where the setting sun over the sea serves as the backdrop to events and other functions. Feudal lords once came to fish at this very same location. The venue is small, but perfect for relaxing and making connections. 住所 丸亀市中津町25-1 電話番号 0877-23-6326 交通手段 高松空港から車で50分。 JR高松駅から車で50分。 【最寄駅】JR讃岐塩屋駅から徒歩15分。JR丸亀駅から車で約6分。 利用時間 中津万象園 9：30～17：00 懐風亭(レストラン）11：00～14：30、17：00～21：30 （火曜日夜は予約制） ＊共に水曜日休。団体受入の場合は要相談。 使用条件 園内の車の通行不可。 飲食の条件 飲食・アルコール可。併設のレストラン（懐風亭）からの食事提供可能。ケータリング不可。 施設を利用する場合の入場料 入場料 大人700円（オリエント美術を展示した陶器館観覧料は入場料に含む。但し絵画館入館は別途） Address 25-1 Nakazucho, Marugame Telephone +81 (0) 877-23-6326 Access From Takamatsu Airport: 50 min by car/taxi From JR Takamatsu Station: 50 min by car/taxi From JR Marugame Station: approx. 6 min by car/taxi From JR Sanuki-Shioya Station (closest): 15 min walk Hours Nakazu Banshoen Garden 9:30 a.m. - 5:00 p.m. Kaifutei Restaurant 11:00 a.m. - 2:30 p.m. / 5:00 p.m. - 9:30 p.m. (Tuesday evenings by reservation only) *Both facilities closed Wed. (Please inquire for group visits) Special Notes Pedestrian traffic only allowed inside the park. Food and Drink Food, drinks and alcohol are allowed. Food catering can be provided by the park restaurant (Kaifutei). Catering is not allowed. Admission Fee Admission fees: Adults ¥700 (Includes entry to oriental art exhibitions in the pottery building. Art gallery requires separate admission fee.) 会場名 広さ 利用人数 料金 本館ホール （大ホール） 180.25㎡ シアター形式（椅子のみ）200名 パーティー形式（着席）80名 会議形式（長机）90名 （大・小をつなげて利用の場合） シアター形式（椅子のみ）300名 9：00～17：00 100,000円/日 17：00～20：00 20,000円/4時間 本館ホール （小ホール） 111.3㎡ シアター形式（椅子のみ）60名 パーティー形式（着席）40名 9：00～17：00 40,000円/日 17:00～20：00 10,000円/4時間 茶席 8畳＋6畳 母屋20名、観潮楼 ※通常非公開のため要相談（茶席として利用した場合） 9：00～17：00 50,000円/日 12,500円/2時間 海望亭 200㎡ オープンスペース利用の場合 チェア＋テーブル 25名（パイプ椅子等設置の場合は応相談）、会議室（個室）14名 料金は要相談（会議室含む） 懐風亭 （レストラン） - 席数 130席（全館貸切不可） その他各種個室の要望に対応可。 - Room/Space Area (in ㎡) Capacity Usage Fee Main building hall (large hall) 180.25 ㎡ Theater layout (chairs only) 200, party layout (seated) 80, conference layout (long tables) 90 (small and large hall connected): Theater layout (chairs only) 300 9:00 a.m. - 5:00 p.m. ¥100,000 per day, 5:00 p.m. - 8:00 p.m. ¥20,000 per 4 hours Main building hall (small hall) 111.3 ㎡ Theater layout (chairs only) 60, party layout (seated) 40 9:00 a.m. - 5:00 p.m. ¥40,000 per day, 5:00 p.m. - 8:00 p.m. ¥10,000 per 4 hours Tea ceremony rooms 14.6 ㎡ room + 10.9 ㎡ room Main building: 20, Kanchoro: *Normally not open to public so requires consultation (for use as a tea ceremony room) 9:00 a.m. - 5:00 p.m. ¥50,000 per day, ¥12,500 per 2 hours Kaibotei 200 ㎡ When used as an open space: Chairs + tables 25 (inquire for use of folding chairs, etc.) Conference room (individual room): 14 Inquire for fees (includes conference room) Kaifutei (restaurant) - Capacity:130 (seated) The entire facility cannot be reserved. Other individual rooms can also be provided for use. - 観潮楼（現存日本最古の煎茶室） Kanchoro (oldest existing tea ceremony room in Japan) 海望亭 Kaifutei (cafe space) 23 “親密でヒューマンスケール”な大名庭園と評される中津万象園。会議用ホール、代笠亭（待合）、茶室（母屋・観潮楼）、喫茶室（海望亭）、食事処（懐風亭）を結ぶ導線の間には陶器館・絵画館などの文化施設も点在し、江戸時代お殿様が建網漁に訪れたという海岸（園北側）には、瀬戸内海に沈む夕陽を背景にイベント等の行えるステージ付きの広場もあります。小ぶりですが、心を通わせ寛ぐための会場にはぴったりです。
元のページ ../index.html#26